Privacy Policy / Terms and Conditions (Refer to English Version below)
Versión en español
Política de Privacidad
Los datos personales ingresados a través del dominio www.aranlex.com serán objeto de tratamiento e incorporados en archivos gestionados por el operador del sitio www.aranlex.com, que actualmente es Aranlex, LLC.
La recolección de información y el tratamiento de los datos personales tienen como finalidad exclusiva gestionar las consultas o solicitudes realizadas a través de www.aranlex.com, monitorear el cumplimiento de los términos y condiciones de uso de www.aranlex.com, y cumplir con nuestras obligaciones legales. Adicionalmente, en los formularios dentro del dominio aranlex.com donde se recopilen sus datos, se le informará si existen finalidades adicionales, cuando corresponda.
El titular de los datos personales podrá comunicarse por escrito al correo electrónico business@aranlex.com o utilizar la dirección postal indicada anteriormente para ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición. Por favor, incluya en el asunto “Protección de Datos Personales” y adjunte una copia de un documento que acredite su identidad.
Aranlex, LLC se reserva el derecho de modificar, limitar o cancelar el alcance y las funcionalidades de su página web, www.aranlex.com, en cualquier momento. Si bien nos esforzamos por brindar un servicio ininterrumpido, trabajos de mantenimiento, desarrollo continuo u otras interrupciones pueden limitar o interrumpir temporalmente la usabilidad. En algunos casos, esto puede ocasionar pérdida de datos. Por lo tanto, Aranlex, LLC no garantiza la disponibilidad del servicio ni la ausencia de interrupciones técnicas o pérdida de datos.
Aranlex, LLC, a través de su sitio web www.aranlex.com, se reserva todos los derechos de Propiedad Intelectual y demás derechos sobre el servicio, así como sobre los contenidos publicados, incluyendo información, imágenes, videos y bases de datos (denominados colectivamente “propiedad protegida”). Por lo tanto, cualquier modificación, reproducción, publicación, transmisión a terceros o cualquier otro uso o explotación de la propiedad protegida sin el consentimiento previo por escrito de Aranlex, LLC está expresamente prohibido.
Al suscribirse o crear una cuenta en www.aranlex.com, usted acepta recibir ofertas a través de la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta de usuario. En cualquier momento, podrá optar por no recibir dichas ofertas respondiendo al mensaje con la palabra “Unsubscribe” o “Cancelar Subscripción”.
Aranlex, LLC se reserva el derecho de publicar contenido enviado, eliminarlo o utilizarlo para otros fines. De igual forma, se reserva el derecho de eliminar cualquier cuenta o usuario que considere necesario, sin previo aviso.
Al publicar materiales originales, como fotos, videos, expresiones, comentarios o música en www.aranlex.com, usted acepta que Aranlex, LLC puede utilizar dicho contenido en promociones, publicaciones o esfuerzos de mercadeo, renunciando a cualquier compensación. Si lo solicita, se puede otorgar crédito o reconocimiento al creador del material.
Jurisdicción
Ambas partes acuerdan someterse a la jurisdicción del Tribunal Superior del Estado de Florida, División de Boca Ratón, en caso de cualquier disputa civil.
Acuerdo de Términos y Condiciones de Uso
Estos Términos y Condiciones rigen el uso del sitio web www.aranlex.com. Al utilizar, navegar, ver, añadir contenido o comentarios, o acceder de cualquier otra manera a este sitio web, usted acepta y queda legalmente vinculado a estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con cualquier parte de este acuerdo, no debe utilizar ni acceder al sitio web www.aranlex.com.
Propiedad Intelectual
El sitio web www.aranlex.com y todo su contenido original son propiedad exclusiva de Aranlex, LLC y están plenamente protegidos por las leyes internacionales de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.
Terminación
Aranlex, LLC se reserva el derecho de terminar o restringir su acceso al sitio web www.aranlex.com sin previo aviso.
Actividades Prohibidas
Los usuarios del sitio web www.aranlex.com no deben:
(a) Utilizar el sitio web de manera que cause o pueda causar daños al mismo, a su rendimiento, disponibilidad o accesibilidad.
(b) Participar en actividades ilegales, fraudulentas o perjudiciales a través del sitio web.
(c) Usar el sitio web para almacenar, alojar, transmitir o distribuir cualquier material que contenga spyware, virus informáticos u otro software malicioso.
(d) Realizar actividades sistemáticas o automatizadas de recolección de datos (incluyendo, entre otros, extracción de datos o recopilación de información) en relación con nuestro sitio web sin consentimiento expreso por escrito.
Indemnización
Al visitar o utilizar www.aranlex.com, usted acepta indemnizar y mantener a Aranlex, LLC libre de daños, y reembolsar a Aranlex, LLC respecto de cualquier pérdida, daño, responsabilidad, demanda, juicio, acuerdo, multa, costo o gasto (incluyendo honorarios legales razonables) que pueda surgir de:
(a) El incumplimiento de este acuerdo por parte del usuario.
(b) Cualquier infracción de derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales u otros derechos de propiedad intelectual relacionados con su uso del sitio web.
Modificaciones a los Términos y Condiciones
Aranlex, LLC se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Su decisión de continuar visitando y utilizando www.aranlex.com después de dichos cambios constituye su aceptación de los Términos y Condiciones actualizados. Le recomendamos revisar este acuerdo periódicamente. Si no está de acuerdo con alguna disposición de este acuerdo o con los cambios realizados, le pedimos que deje de utilizar el sitio web inmediatamente.
Contáctenos
El sitio web www.aranlex.com es operado por Aranlex, LLC. Si tiene alguna pregunta acerca de este Acuerdo de Términos y Condiciones, comuníquese al correo electrónico business@aranlex.com.
Revisión: 19 de enero del 2025
English Version
Privacy Policy
Personal data entered through the domain www.aranlex.com will be processed and incorporated into files managed by the operator of the site www.aranlex.com, currently Aranlex, LLC.
The collection of information and processing of personal data are solely intended to manage inquiries or requests made through www.aranlex.com, monitor compliance with the terms and conditions of use of www.aranlex.com, and fulfill our legal obligations. Additionally, on the forms within the domain aranlex.com where your data is collected, you will be informed if additional purposes exist when applicable.
The owner of the personal data may contact business@aranlex.com in writing or use the mailing address indicated above to exercise rights of access, rectification, cancellation, and opposition. Please include “Personal Data Protection” in the subject line and attach a copy of a document verifying your identity.
Aranlex, LLC reserves the right to modify, limit, or cancel the scope and functionalities of its website, www.aranlex.com, at any time. While we strive to provide uninterrupted service, maintenance work, further development, and other disruptions may limit or temporarily interrupt usability. In some cases, data loss may occur. Consequently, Aranlex, LLC. does not guarantee service availability or the absence of technical disruptions or data loss.
Aranlex, LLC, through its website www.aranlex.com, retains all Intellectual Property rights and other rights over the service, as well as the published content, including information, images, videos, and databases (collectively referred to as “protected property”). Therefore, any modification, reproduction, publication, transmission to third parties, or other use or exploitation of the protected property without prior written consent from Aranlex, LLC is expressly prohibited.
By subscribing or creating an account on www.aranlex.com, you agree to receive promotional offers via the email address associated with your user account. You may opt out of receiving such offers at any time by replying to the email with the word “Unsubscribe.”
Aranlex, LLC reserves the right to publish submitted content, delete it, or use it for other purposes. Similarly, Aranlex, LLC reserves the right to remove any user or account deemed necessary without prior notice.
By posting original materials such as photos, videos, expressions, comments, or music on www.aranlex.com, you agree that Aranlex, LLC may use this content for promotions, publications, or marketing efforts without any compensation. If requested, credit or acknowledgment can be given to the creator of the material.
Jurisdiction
Both parties agree to submit to the jurisdiction of the Superior Court of the State of Florida, Boca Raton Division, in the event of any civil dispute.
Terms and Conditions of Use Agreement
These Terms and Conditions govern the use of the website www.aranlex.com. By using, browsing, viewing, adding content or comments, or otherwise accessing this website, you agree to be legally bound by these Terms and Conditions. If you do not agree with any part of this agreement, you must not use or access the website www.aranlex.com.
Intellectual Property
The website www.aranlex.com and all its original content are the exclusive property of Aranlex, LLC and are fully protected by international copyright laws and other intellectual property rights.
Termination
Aranlex, LLC reserves the right to terminate or restrict your access to the website www.aranlex.com without prior notice.
Prohibited Activities
Users of the website www.aranlex.com must not:
(a) Use the website in a way that causes or may cause damage to the site, its performance, availability, or accessibility.
(b) Engage in any illegal, fraudulent, or harmful activities through the website.
(c) Use the website to store, host, transmit, or distribute any material containing spyware, computer viruses, or other malicious software.
(d) Conduct systematic or automated data collection activities (such as scraping, data mining, or data extraction) on or related to our website without express written consent.
Indemnification
By visiting or using www.aranlex.com, you agree to indemnify and hold harmless Aranlex, LLC against any losses, damages, liabilities, claims, judgments, settlements, fines, costs, and expenses (including legal fees) arising from:
(a) Your breach of this agreement.
(b) Any infringement of copyright, trademark, patent, or other intellectual property rights related to your use of the website.
Changes to the Terms and Conditions
Aranlex, LLC reserves the right to modify these Terms and Conditions at any time. Your continued use of www.aranlex.com after such changes constitutes your acceptance of the updated Terms. Please periodically review this agreement for changes. If you disagree with any part of this agreement or any changes, you must discontinue using the website immediately.
Contact Us
The website www.aranlex.com is operated by Aranlex, LLC. If you have any questions about these Terms and Conditions, please contact us at business@aranlex.com.
Revision: January 19, 2025